このサイトはプロモーションが含まれています。
今回のテーマは予約をとりたいです。
これは海外旅行にいくときは、役に立ちそうですね。
HISで台湾に行ったとき、お食事や・美術館などいろいろと予約してもらったね。自分でできるなら、うれしいね！
海外旅行で使える英語を勉強しています。先生の経験した話も聞けて、楽しいですし、言葉も印象に残ります。
旅行前に現地の日本人講師に！オンライン英会話「ワールドトーク」
need to —
—する必要がある、want to —
—したい
なんとなくよく聞く言葉・・たぶん英語のセリフで聞いたことのある言葉か、歌の歌詞で聞いた言葉ですね。
I need to make a reservation.
～私はする必要がある
reservation（名詞）
= 予約
予約をする必要がある
= 予約をしたい‥‥アイ・ニーズ ツウ メイカ リザベーション
この意味は予約をしなくてはいけないので、必要があって予約をしたいという意味です。
I want to make a reservation.～私はしたい
私は予約をしたい・・・アイ・ウオンツ・ツウ・メイカ・リザベーション
私は予約をしたいという意味です。ちょっと意味合いがちがいますね～
今回習った発音は、発音がむつかしくなく、特にいいにくさもなく、イントネーションも平坦で発音しやすかったです。
先生が上司と一緒に、仕事でシンガポールでタクシーに乗った時のこと、運転手さんに「インターナショナル・コンチネンタルホテル」という言葉がわからなかったようで、まだ英語がとくいではなかったHiro先生が「インターナショナルコンチネンタルホテル」とカタカナ英語で発音したら、運転手さんは理解したのだそうです。
だからアジアは日本的な抑揚のない、カタカナ英語は通じるよとはなしていました。タイとかインドとか、間のtoとか、小さい単語をはしょるそうなので、そう思って聞いた方がいいと、はなしていました。
なにを予約するか？何人か？
I need to make a reservation (for 2 people).
二人分の予約が必要です。
I need to make a reservation (for dinner).
夕食のレストランの予約を取る必要があります。
I need to make a reservation (for watching tonight play).
今夜の舞台をみるために、予約をとることが必要です。
変化する動詞
原形 = 現在形
原形：go （行く）
過去形：went （行った）
過去分詞：gone （行ってしまった、行かされた）
want – wanted – wanted
cut – cut – cut
eat – ate – eaten
need – needed – needed
変わらないものもありますし、過去分詞のみ変っているのもあります。いろいろありますね～
ワールドトークにあるHiro先生のブログです。
Hiro’s Advice 7 【トム・ホーバス氏から学ぶ外国語習得の秘訣】（前編）｜ワールドトークブログ (worldtalk.jp)
Hiro’s Advice 8 【トム・ホーバス氏から学ぶ外国語習得の秘訣】（後編）｜ワールドトークブログ (worldtalk.jp)
私は運動オンチなので、トム・ホーバスさんを知りませんが、来日してから日本語を習い始めました。
これを読んで、印象に残ったことは・・・・「いい師匠を持つこと」ざっくり過ぎますが…スラングの言葉が多い先生に習わない…大阪弁を周りに多いと大阪弁になりますよね。
楽しいですが、アナウンサーが話すような言葉を話す先生なら基本が身に付きますね～
それはそうですね～
身につくと取りにくいですね。
